са било - Prevod Na Slovenački

Prevod od "са било" do Slovenački

Prevodi:

v karkoli

Нисам се укључе са било ово је.

Ne bom se vmešaval v karkoli že to je.

Уз то, са мном ризикује колико и са било ким.

Sploh pa ima pri meni toliko možnosti kot pri drugih.

Какве то има везе са било чиме?

Kaj ima to za opraviti s čim?

Али овај комад је могао да потиче са било ког авиона Америкен Ерлајнза.

Ampak ta kos bi lahko prišel s katerega koli letala družbe American Airlines.

Не, процедура је пре него што почнем са било каквом дијагнозом, желим упознати родитеље, саме.

Ne, Bea... Ne, postopek je tak, da se najprej srečam samo s starši, preden začnem kakršnokoli diagnozo.

Сваком можеш да управљаш даљински, са било ког рачунара.

Lahko jih daljinsko upravljaš, s kateregakoli računalnika.

Какве то везе има са било чим?

Kakšno vezo ima to s čemerkoli?

Какве то везе има са било чиме?

Kakšno vezo ima to s čimerkoli?

Размена енергије коју овај човек остварује, то не би могао да ради са било ким.

Na raka? Izmenjava energije, ki jo ustvarja ta moški, verjetno ne bi delovala na komurkoli.

Могу да наредим... да нико нема ништа с тобом, да немаш ниједан контакт са било ким од нас, чак ниједан додир или поглед.

Lahko ukažem, da nihče nima več opravka s teboj, da nimaš stika z nikomer od svojih, niti dotika ali pogleda.

Сателитске антене овде на Oahu шаљу веома јаке сигнале у далеки свемир, покушавајући да комуницирају са било ким...

Satelitski krožniki, tu na Oahu, oddajajo močne signale, globoko v vesolje, z namenom komunikacije s komerkoli... Novo rundo, slavljenec.

Можете их изнајмити са било којим колима.

Lahko ga najamete s katerimkoli avtom.

Нисте дели пун живот са било ким.

Z nobeno nisi delil celotnega življenja.

Шта оружје има везе са било чим?

Kakšno vezo ima orožje s čemerkoli?

Осећај се као код куће, послужите се са било чим из кухиње.

Počuti se kot doma. Na voljo ti je vsa hrana v kuhinji.

Немам борбу са било ко од вас.

Nobenega spora nimam z nikomer izmed vas,

Ли је она ради са било ким у тиму?

Je sodelovala s kom iz vaše ekipe?

Или са било којим од хиљаду покретних делова тамо доле.

Ali s katerim koli drugimi 1000 gibljivih delov tam spodaj.

Врата Континентала затворена су ти у вези са било којом услугом или снабдевањем.

Zaprta so ti vrata do vseh storitev ali ponudnikov, ki so povezani s Kontinentalom.

0.39139008522034s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?